私のハンドルネームを取ったカポーティの短編集。
「ミリアム」は入ってませんが、「誕生日の子どもたち」もとても素敵な作品です。それにしてもカポーティは本当に文章が上手。ということで翻訳する方はたいへんだな〜と思いますがこれは本職。カポーティなんかは学者よりも作家がやる方が良いかもね。誕生日の子どもたちのように楽しそうだった、なんて本当にうまいと思いますよね。
「ミリアム」は入ってませんが、「誕生日の子どもたち」もとても素敵な作品です。それにしてもカポーティは本当に文章が上手。ということで翻訳する方はたいへんだな〜と思いますがこれは本職。カポーティなんかは学者よりも作家がやる方が良いかもね。誕生日の子どもたちのように楽しそうだった、なんて本当にうまいと思いますよね。
コメント